-
1 sad spectacle
Общая лексика: печальная сцена, печальное зрелище -
2 sad spectacle
bēdīga aina -
3 sad spectacle
s.triste espectáculo. -
4 a lamentable (moving, sad) spectacle
Общая лексика: плачевное (трогательное, жалкое) зрелищеУниверсальный англо-русский словарь > a lamentable (moving, sad) spectacle
-
5 be a sad spectacle
Общая лексика: возбуждать жалость -
6 she was a sad spectacle
Общая лексика: она представляла собой жалкое зрелищеУниверсальный англо-русский словарь > she was a sad spectacle
-
7 be a sad spectacle
-
8 spectacle
spectacle ['spektəkəl]∎ he was a sorry or sad spectacle il était triste à voir;∎ to make a spectacle of oneself se donner en spectacle -
9 spectacle
spectacle [ˊspektəkl] n1) спекта́кль, представле́ние2) зре́лище;to be a sad spectacle явля́ть собо́й жа́лкое зре́лище
;to make a spectacle of oneself обраща́ть на себя́ внима́ние
3) pl очки́ (тж. pair of spectacles);to see through rose-coloured spectacles ви́деть всё в ро́зовом све́те
4) pl цветны́е стёкла светофо́ра -
10 spectacle
ˈspektəkl сущ.
1) зрелище Syn: sight, show
2) представление, спектакль Syn: performance, play зрелище, сцена - moving * трогательное зрелище - sad * печальное зрелище, печальная сцена - she was a sad * она предсавляла собой жалкое зрелище - to make a * of oneself привлекать к себе всеобщее внимание;
стать посмешищем представление, спектакль spectacle зрелище;
to be a sad spectacle возбуждать жалость;
to make a spectacle of oneself обращать на себя внимание spectacle зрелище;
to be a sad spectacle возбуждать жалость;
to make a spectacle of oneself обращать на себя внимание ~ pl очки (тж. pair of spectacles) ;
to see through rose-coloured spectacles видеть все в розовом свете spectacle зрелище;
to be a sad spectacle возбуждать жалость;
to make a spectacle of oneself обращать на себя внимание ~ pl очки (тж. pair of spectacles) ;
to see through rose-coloured spectacles видеть все в розовом свете ~ спектакль, представление ~ pl цветные стекла светофораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spectacle
-
11 spectacle
[ˈspektəkl]spectacle зрелище; to be a sad spectacle возбуждать жалость; to make a spectacle of oneself обращать на себя внимание spectacle зрелище; to be a sad spectacle возбуждать жалость; to make a spectacle of oneself обращать на себя внимание spectacle pl очки (тж. pair of spectacles); to see through rose-coloured spectacles видеть все в розовом свете spectacle зрелище; to be a sad spectacle возбуждать жалость; to make a spectacle of oneself обращать на себя внимание spectacle pl очки (тж. pair of spectacles); to see through rose-coloured spectacles видеть все в розовом свете spectacle спектакль, представление spectacle pl цветные стекла светофора -
12 spectacle
[ʹspektək(ə)l] n1. зрелище, сценаmoving [magnificent] spectacle - трогательное [великолепное] зрелище
sad spectacle - печальное зрелище, печальная сцена
to make a spectacle of oneself - а) привлекать к себе всеобщее внимание; б) стать посмешищем
2. представление, спектакль -
13 spectacle
noun1) in pl.[pair of] spectacles — Brille, die
2) (public show) Spektakel, das3) (object of attention) Anblick, der; Schauspiel, das* * *['spektəkl](a sight, especially one that is very impressive or wonderful: The royal wedding was a great spectacle.) das Schauspiel- academic.ru/69333/spectacular">spectacular- spectacularly* * *spec·ta·cle[ˈspektəkl̩]na magnificent \spectacle ein großartiges Spektakelto be mere/pure \spectacle ein reines/wirkliches Spektakel seinpublic \spectacle öffentliches Spektakelto make a real \spectacle of oneself unangenehm auffallena strange \spectacle ein ungewöhnlicher Anblick* * *['spektəkl]n1) (= show) Schauspiel nt2) pl Brille f* * *A s1. Spektakel n2. make a spectacle of o.s.a) sich lächerlich machen,b) unangenehm auffallen3. a) Anblick mb) Schauspiel nB adj Brillen…:spectacle wearer Brillenträger(in)* * *noun1) in pl.[pair of] spectacles — Brille, die
2) (public show) Spektakel, das3) (object of attention) Anblick, der; Schauspiel, das* * *n.Schauspiel n. -
14 spectacle
'spektəkl(a sight, especially one that is very impressive or wonderful: The royal wedding was a great spectacle.) espectáculo- spectacularly
tr['spektəkəl]1 (show, display) espectáculo1 gafas nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto make a spectacle of oneself hacer el ridículo, ponerse en ridículospectacle ['spɛktɪkəl] n1) : espectáculo m2) spectacles nplglasses: lentes fpl, gafas fpl, anteojos mpl, espejuelos mpln.• espectáculo s.m.• función s.f.• gafas s.f.pl.'spektɪkəl, 'spektəkəl1) (show, sight) espectáculo mto make a spectacle of oneself — dar* un or el espectáculo (fam)
2) spectacles pl gafas fpl, anteojos mpl (esp AmL), lentes mpl (esp AmL)['spektǝkl]a pair of spectacles — un par de gafas or anteojos etc, unas gafas (or unos anteojos etc)
1. N1) espectáculo mto make a spectacle of o.s. — hacer el ridículo, ponerse en ridículo
- see everything through rose-coloured or rose-tinted spectacles2.CPDspectacle case N — estuche m de gafas
* * *['spektɪkəl, 'spektəkəl]1) (show, sight) espectáculo mto make a spectacle of oneself — dar* un or el espectáculo (fam)
2) spectacles pl gafas fpl, anteojos mpl (esp AmL), lentes mpl (esp AmL)a pair of spectacles — un par de gafas or anteojos etc, unas gafas (or unos anteojos etc)
-
15 spectacle
['spektəkl] 1.nome spettacolo m.2.modificatore [case, frame, lens] degli occhiali3.nome plurale spectacles ant. occhiali m.* * *['spektəkl](a sight, especially one that is very impressive or wonderful: The royal wedding was a great spectacle.) spettacolo- spectacularly* * *spectacle /ˈspɛktəkl/n.1 spettacolo; vista; scena: The northern lights made quite a spectacle, l'aurora boreale era uno spettacolo magnifico; a sad spectacle, una vista dolorosa; a horrible spectacle, una scena orribile● spectacles case, astuccio per occhiali □ to make a spectacle of oneself, dare spettacolo di sé; farsi ridere dietro □ to put on one's spectacles, inforcare gli occhiali □ (fig.) to see everything through rose-coloured spectacles, veder tutto rosa; essere ottimistaFALSI AMICI: spectacle non significa spettacolo in senso teatrale.* * *['spektəkl] 1.nome spettacolo m.2.modificatore [case, frame, lens] degli occhiali3.nome plurale spectacles ant. occhiali m. -
16 spectacle
'spektəkl(a sight, especially one that is very impressive or wonderful: The royal wedding was a great spectacle.) skue, syn- spectacularlysynsubst. \/ˈspektəkl\/1) (imponerende) opptog2) syn, skuemake a spectacle of oneself gjøre seg til latter, blamere seg, gjøre skandale -
17 spectacle
n1) видовище; сцена2) вистава, спектакль* * *n1) видовище, сцена2) вистава, спектакль -
18 spectacle
noun1) зрелище; to be a sad spectacle возбуждать жалость; to make a spectacle of oneself обращать на себя внимание2) (pl.) очки (тж. pair of spectacles); to see through rose-coloured spectacles видеть все в розовом свете3) (pl.) цветные стекла светофора4) спектакль, представление* * *(n) зрелище; представление; спектакль; сцена* * *1) зрелище; вид 2) представление, спектакль* * *[spec·ta·cle || 'spektəkl] n. зрелище, очки, сцена, представление, спектакль, цветные стекла светофора* * *зрелищепредставлениеспектакль* * *1) зрелище 2) представление -
19 spectacle
[΄spektəkl] n տեսարան, պատկեր. a lamentable/moving/sad spectacle ողբալի/հուզիչ տեսարան. տխուր տեսարան/պատկեր. spectacles խսկց. specs (նաև a pair of spectacles) ակնոց. through rose-coloured spectacles վարդագույն ակնոցով/ակ նոցի միջով. spectacle case ակնոցի պատյան -
20 spectacle
['spektəkl]nзрелище, вид, сцена- affecting spectacle- grand spectacle
- curious spectacle
- frequent spectacle
- sickening spectacle
- terrific spectacle
- moving spectacle
- sad spactacle
- make a spactacle of oneself
- 1
- 2
См. также в других словарях:
spectacle — noun ADJECTIVE ▪ dramatic, grand (esp. BrE), great, magnificent ▪ sad, sorry, unedifying (esp. BrE) ▪ the sad spectacle of him struggling t … Collocations dictionary
sad — adj. 1 unhappy VERBS ▪ appear, be, feel, look, seem, sound ▪ become, get, grow, turn … Collocations dictionary
Italy — • In ancient times Italy had several other names: it was called Saturnia, in honour of Saturn; Enotria, wine producing land; Ausonia, land of the Ausonians; Hesperia, land to the west (of Greece); Tyrrhenia, etc. The name Italy, which seems to… … Catholic encyclopedia
Michael Tolliver Lives (novel) — infobox Book | name = Michael Tolliver Lives translator = image caption = US 1st edition cover author = Armistead Maupin illustrator = cover artist = country = United States language = English series = Tales of the City genre = Novel publisher =… … Wikipedia
Michael Tolliver Lives — … Wikipedia
The Big Combo — Infobox Film name = The Big Combo image size = 150 caption = Theatrical poster director = Joseph H. Lewis writer = Philip Yordan starring = Cornel Wilde Richard Conte Brian Donlevy Jean Wallace producer = Sidney Harmon music = David Raksin… … Wikipedia
Manifestation of God — Bahá í Faith Central figures Bahá u lláh The Báb · Abdu l Bahá Key scriptur … Wikipedia
Contrarian — A contrarian is a person with a preference for taking a position opposed to that of the majority. Contrarian styles of argument and disagreement have historically been associated with radicalism and dissent. Contents 1 Contrarian tropes in… … Wikipedia
Constantine the Great — • Information on the Roman emperor Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Constantine the Great Constantine the Great † … Catholic encyclopedia
Thibaw, King — (r. 1878 1885) Last monarch of the Konbaung Dynasty, he was chosen by court factions to succeed his father, Mindon (r. 1853 1878), because the 19 year old youth was considered pliable. He soon fell under the influence of his secondary queen … Historical Dictionary of Burma (Myanmar)
help oneself — verb abstain from doing; always used with a negative I can t help myself I have to smoke She could not help watching the sad spectacle • Syn: ↑help • Hypernyms: ↑refrain, ↑forbear • Verb Frames … Useful english dictionary